ムトゥ 踊るマハラジャ≪４Ｋ＆５.１ｃｈデジタルリマスター版≫

ポニーキャニオンショッピングクラブ先着特典
「非売品プレス」

ムトゥ 踊るマハラジャ≪４Ｋ＆５.１ｃｈデジタルリマスター版≫Blu-rayまたはDVDを、ポニーキャニオンショッピングクラブ（PCSC）、
PCSC楽天店、PCSC Yahoo!店にてご購入いただいたお客様に、先着で“非売品プレス”をプレゼントします！

ポニーキャニオンショッピングクラブ先着特典
「HAPPY 20YEARS ANNIVERSARY カレンダー」 ※先着特典・追加決定！

注意事項

• 特典はなくなり次第終了となります。
• 先着特典「HAPPY 20YEARS ANNIVERSARY カレンター」は、追加決定ご案内以前にご注文済みのお客様も対象となります。
• 商品及び特典の発送は日本国内に限ります。また、商品と同梱でのお届けを予定しております。
• 特典内容は予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。

Blu-ray

PCXG-50599 / ¥4,500（本体）＋税

カートに入れる

ポニーキャニオン 楽天市場店

ポニーキャニオン Yahoo!店

特典映像（予定）

• 極楽浄土スペシャルステッカー

初回生産限定仕様（予定）

• ラジニカーント＆プロデューサーコメント映像
• 予告編

他

• 特典内容は予定です。変更の場合があります。

ＨＤ／16:9（シネマスコープ）1080p High Definition／二層／MPEG-4 AVC
2018／インド／本編166分＋特典映像／カラー
音声：1. オリジナル（タミル語） Dolby True HD 5.1chサラウンド
　　　2. 吹替（日本語）Dolby True HD 5.1ch サラウンド
字幕：1.日本語字幕 2.吹替用日本語字幕

DVD

PCBG-11268 / ¥3,500（本体）＋税

カートに入れる

ポニーキャニオン 楽天市場店

ポニーキャニオン Yahoo!店

特典映像（予定）

• 極楽浄土スペシャルステッカー

初回生産限定仕様（予定）

• ラジニカーント＆プロデューサーコメント映像
• 予告編

他

• 特典内容は予定です。変更の場合があります。

16:9／二層／MPEG-2
2018／インド／本編166分＋特典映像／カラー
音声：1. オリジナル(タミル語)　DOLBY DIGITAL 5.1chサラウンド
　　　2. 吹替（日本語）DOLBY DIGITAL 5.1ch サラウンド
字幕：1.日本語字幕 2.吹替用日本語字幕

≪前人未踏の大ヒットを記録した驚異のインド映画が、日本初公開から20年を経てさらにパワーアップして奇跡の再誕！驚くほど新しく、もっと凄く！もっと楽しい！ウルトラ・ハッピー大娯楽映画、ここに降臨！！≫

• 豪華絢爛なミュージカル！痛快無比な笑いとアクション！"スーパースター"ラジニカーントの圧倒的魅力と存在感！人気女優ミーナの奇跡の美貌！日本で公開されたインド映画史上最大のヒット作として今なお君臨する奇跡の極楽ムービーが極上の映像と音で蘇る。
• 日本での公開から20周年を記念し、インドでオリジナル・ネガから４Ｋスキャンと修復作業を実施。見違えるほどに鮮やかな極楽となって生まれ変わる。そして『スラムドッグ＄ミリオネア』でアカデミー賞作曲賞を受賞するなど国際的な活躍も目覚ましい本作の音楽監督A.R.ラフマーンのスタジオに保管されていた6チャンネルのオリジナル・ステレオ音源をラフマーンの監修を得て、5.1chデジタルリミックスを実施！
• 日本語吹替版も新規収録！これまでで一番凄い『ムトゥ』決定版がここに！

あらすじ

大地主ラージャーの屋敷で働くムトゥは、ラージャーに仕え、専属の執事兼馬車の御者兼ボディーガードとして、常に行動を共にしていた。ひょんなことから彼は旅回り一座の女優ランガと恋に落ちるが、彼が命より大切なラージャーもランガを好きになってしまったからサァ大変。そんな中、ラージャーの伯父による屋敷乗っ取り計画が進んでいた。やがて、誤解と陰謀によってムトゥはラージャーに屋敷を追い出されそうになるが、ラージャーの母シヴァガーミがムトゥの驚くべき出生の秘密を明らかにする…。

キャスト

ムトゥ／地主役:ラジニカーント(堀内賢雄)
ランガナーヤキ役:ミーナ(小林沙苗)
ラージャー役:サラット・バーブ(相沢まさき)
アンバラッタール役:ラーダー・ラヴィ(宝亀克寿)
テーナッパン役:センディル(高木 渉)
ヴァライヤーパティ役:ヴァディヴェール(峰 晃弘)
シヴァガーミヤンマール役:ジャヤバーラティ(杉山滋美)
パドミニ役:スバーシュリー(松本沙羅)
ラティ・デーヴィ役:ヴィチトラー(小若和郁那)
ラジャセーハラン役:ラグヴァラン(山本兼平)
カーリ役:ポンナーンバラム(木内太郎)
プラターブ・ラーユドゥ役:プラバカール(佐々健太)

スタッフ

監督・脚本・台詞：K.S.ラヴィクマール
音楽：A.R.ラフマーン